少年往事国语

翟天临 马晓倩 俞闻天 张斯会 孙祺 管西庆 马修伊·恰希安 吕经晨 吕纬辰 杨梦超

婶子

王馥荔 陈国典 施节强 杨宝龙

真爱至上

休·格兰特 连姆·尼森 科林·费尔斯 劳拉·琳妮 艾玛·汤普森 艾伦·瑞克曼 凯拉·奈特莉 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 玛汀·麦古基安 马丁·弗瑞曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪

意外的爱

Leslie Hope Wendy Crewson

少年往事粤语

翟天临 马晓倩 俞闻天 张斯会 孙祺 管西庆 马修伊·恰希安 吕经晨 吕纬辰 杨梦超

人证

王志飞 赵丽娟 张恒

无间道3(粤语版)

刘德华

你丫闭嘴

杰拉尔·德帕迪约 让·雷诺

Miss杜十娘（粤语）

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞

冲上云霄粤语

吴镇宇 陈慧珊 马德钟 胡杏儿 叶璇 吴卓羲 陈键锋 黄宗泽 马国明 林晓峰 苏玉华 石修 韩马利 胡定欣 钟丽淇 郭政鸿 卢宛茵 蔡国庆 苏恩磁 陈荣峻 罗冠兰 陈韵文 刘江 河国荣 黄纪莹 姚莹莹 陈秀珠 邵卓尧 康华 陈奕迅 骆应钧 李国麟

案中案2003国语

Luca Zingaretti Dino Abbrescia Bruno Armando Marco Cocci Sara D'Amario Denis Fasolo Isabella Ferrari

懵伯

罗家英 罗兰 陈国邦 张英才 刘锡贤

美国荣耀

保罗·吉亚玛提 乔什·哈切森 霍普·戴维斯 Chris Ambrose Joey Krajcar

飞狗巴迪5：排球健将（英语）

杰克·D·史密斯 Patrick Cranshaw Katija Pevec

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯

特蕾莎修女2003国语

奥丽维娅·赫西 Sebastiano Somma 英格里德·卢比奥 米歇尔·门德尔 内尔·斯杜克 瓦莱里亚·卡瓦利 Carlo Cartier 菲利普·杰克森

龙咁威国语

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文

龙咁威粤语

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文

非典人生国语

谭耀文 杨恭如 曾志伟 萧正楠 钱嘉乐

无间道2粤语

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红

旧夫新婚

谢兰 陈建斌 王一楠 宁文彤

迷失的古铜簋

王静 石冼 邵万林

灰眼珠的男孩

艾曼纽·贝阿 加斯帕德·尤利尔 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 Clémence Meyer 塞缪尔·拉巴特 让·弗罗内德 Robert Eliot Eric Kreikenmayer Nicholas Mead Nigel Hollidge

真情电波

小库珀·古丁 艾德·哈里斯 阿尔法·伍达德 埃帕莎·默克森 布伦特·塞克斯顿 克里斯·马尔基 莎拉·德鲁 瑞利·史密斯 帕特里克·布林 德博拉·温格 Bill Roberson Kenneth H. Callender 迈克尔·哈丁 Charles Garren 丽贝卡·库恩

航向热带岛屿的冰山

Tómas Lemarquis Kjartan Bjargmundsson Pétur Einarsson Sveinn Geirsson

教習所のお姉さん ひとみ

宝来みゆき 重松伴武

野兽特警2003

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）

帝女花(剧情解说）

佘诗曼 马浚伟 郭羡妮 邵美琪 陈豪 唐文龙 文颂娴 向海岚 魏骏杰

伴我骄阳

秦沛 陈慧珊 马德钟

棕兔

文森特·加洛 科洛·塞维尼 谢丽尔·提格丝 Elizabeth Blake Anna Vareschi Mary Morasky Jeffrey Wood Eric Wood Michael Martire Rick Doucette Jim Lester Michael Niksa

沙丘之子 上

詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯 伊恩·麦克尼奇 史蒂文·伯克夫

隐形人的色情

未录入

忘不了

张柏芝 刘青云 古天乐 原岛大地 秦沛 鲍起静 江美仪

特瑞萨修女下(原声版)

奥丽维娅·赫西 Sebastiano Somma 英格里德·卢比奥 米歇尔·门德尔

11:14

亨利·托马斯 布莱克·赫伦 芭芭拉·赫希 克拉克·格雷格 希拉里·斯万克 肖恩·海托西 斯塔克·桑德斯 科林·汉克斯 本·福斯特 帕特里克·斯威兹 瑞切尔·蕾·库克 杰森·席格尔 里克·戈麦斯

大块头有大智慧

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬