猛鬼狐狸精

陈加玲 吴君如 曹查理 楚原

妙计合家欢1991

哈莉·简·科扎克 索拉·伯奇 劳伦·白考尔

美女与野兽粤语

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 理查德·怀特 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 雷克斯·埃弗哈特 杰西·科尔蒂 哈尔·史密斯 乔·安妮·沃利 玛丽·凯·伯格曼 布瑞恩·卡明斯 阿尔文·爱泼斯坦 托尼·杰 亚历克·墨菲 金米·罗伯特森 凯斯·索西 弗兰克·维尔克

美女与野兽1991[电影解说]

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 理查德·怀特 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 雷克斯·埃弗哈特 杰西·科尔蒂 哈尔·史密斯 乔·安妮·沃利 玛丽·凯·伯格曼 布瑞恩·卡明斯 阿尔文·爱泼斯坦 托尼·杰 亚历克·墨菲 金米·罗伯特森 凯斯·索西 弗兰克·维尔克

猛鬼街6

罗伯特·英格兰德 丽萨·赞恩 Shon Greenblatt Lezlie Deane 瑞奇·迪恩·洛根 布瑞金·梅耶 亚非特·科托 汤姆·阿诺德 罗西妮·巴尔 埃莉诺·多纳约 约翰尼·德普 Cassandra Rachel Friel David Dunard Marilyn Rockafellow Virginia Peters

妙探

车悦 马晓晴 方青卓 周舟 穆宁 侯耀华

猛鬼狐狸精(普通话版)

陈加玲

魔域飞龙

樊少皇 利智 吕少铃 

魔法阵都市剧场版（上篇）

松井菜樱子 藤田淑子 高岛雅罗 鹤广美

魔鬼歼击者

Brian Bosworth Lance Henriksen William Forsythe Arabella Holzbog Sam McMurray Richard Gant

魔唇劫[电影解说]

甄子丹 周海媚 杨宝玲 卢惠光 林国斌 胡慧中

魔鬼任务2

布莱恩·布朗 布莱恩·丹内利

妙计合家欢

哈莉·简·科扎克 索拉·伯奇 劳伦·白考尔

猛鬼山坟2

吕良伟 李国麟 徐宝凤 鬼塚 沈威 齐汉 陈全 秦虹 李建 陈达广 宁哲辉

美国博仔

万梓良 狄威

迷人的四月

约茜·劳伦斯 米兰达·理查森 阿尔弗雷德·莫里纳

猛鬼入侵黑社会[电影解说]

洪金宝 于莉 张耀扬 袁洁莹 黄光亮 霍瑞华 成奎安 何家驹

美女与野兽(原声版)

未录入

蒙古精神

巴德玛 巴雅尔图 弗拉基米尔·高斯特尤金 Babushka 拉里萨·库兹捏索娃 Jon Bochinski Yongyan Bao Wurinile 王彪 Baoyinhexige 尼基塔·米哈尔科夫

没大没小

狄威 杨武龙 陈咸融 杨武煌

末路狂花[电影解说]

吉娜·戴维斯 苏珊·萨兰登 哈威·凯特尔 迈克尔·马德森 布拉德·皮特

猛鬼狐狸精[电影解说]

吴君如 楚原 成奎安 胡枫 苑琼丹 陈加玲 曹查理 韩义生 黄素欢 黎小田 王玉环 吴刚

蔓生蔷薇

劳拉·邓恩 罗伯特·杜瓦尔 戴安·拉德

美女与野兽1991

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 理查德·怀特 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 雷克斯·埃弗哈特 杰西·科尔蒂 哈尔·史密斯 乔·安妮·沃利 玛丽·凯·伯格曼 布瑞恩·卡明斯 阿尔文·爱泼斯坦 托尼·杰 亚历克·墨菲 金米·罗伯特森 凯斯·索西 弗兰克·维尔克

魔偶奇谭3

盖伊·罗尔夫 理查德·林奇 伊安·艾伯克龙比

美女与野兽

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 理查德·怀特 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 雷克斯·埃弗哈特 杰西·科尔蒂 哈尔·史密斯 乔·安妮·沃利 玛丽·凯·伯格曼 布瑞恩·卡明斯 阿尔文·爱泼斯坦 托尼·杰 亚历克·墨菲 金米·罗伯特森 凯斯·索西 弗兰克·维尔克

魔域异形

Marc Singer Laura Mae Tate Bryan Cranston

美国鼠谭2：西部历险记[电影解说]

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise

猛鬼街6[电影解说]

罗伯特·英格兰德 丽萨·赞恩 Shon Greenblatt Lezlie Deane 瑞奇·迪恩·洛根 布瑞金·梅耶 亚非特·科托 汤姆·阿诺德 罗西妮·巴尔 埃莉诺·多纳约 约翰尼·德普 Cassandra Rachel Friel David Dunard Marilyn Rockafellow Virginia Peters

魔唇劫

甄子丹 周海媚 胡慧中 林国斌

梦醒血未停

胡慧中 李赛凤 大岛由加利 林国斌 高雄

猛鬼狐狸精国语

吴君如 楚原 成奎安 胡枫 苑琼丹 陈加玲 曹查理 韩义生 黄素欢 黎小田 王玉环 吴刚

马路英雄国语

张学友 李丽珍 莫少聪

马肉

露西尔·哈兹哈利洛维奇 Blandine Lenoir 菲利普·纳翁 Frankie Pain Hélène Testud

美国鼠谭2

Phillip Glasser 詹姆斯·斯图尔特 Erica Yohn 凯茜·卡瓦蒂妮 Nehemiah Persoff 多姆·德路易斯 艾米·欧文 约翰·克立斯

美国鼠谭2：西部历险记

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise