飞翔的女人

徐青 林柯

飞侠小白龙国语

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

弗朗西斯科的威尼斯之旅

弗朗西斯科·达·莫斯托

范海辛[电影解说]

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

范海辛[乌鸦解说]

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

飞行家(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥

飞侠小白龙粤语版

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

飞行家

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 凯特·布兰切特

法国间谍

埃里克·朱多尔 朗齐·贝迪亚 埃德瓦·贝耶 乔治娅娜·罗伯逊 李昕

复制娇妻

妮可·基德曼 马修·布罗德里克 贝特·米德勒 格伦·克洛斯 克里斯托弗·沃肯 罗杰·巴特 大卫·马歇尔·格兰特 乔恩·拉威茨 迪伦·哈蒂根 Fallon Brooking 菲丝·希尔 马特·马洛伊 凯特·希德尔 Tom Riis Farrell 罗丽·巴格莱 拉里·金

粉红丝带

若松孝二 高橋伴明 渡辺護 黒沢清 田尻裕司 女池充 井筒和幸 池島ゆたか 吉行由実 足立正生 林田義行 森章

法兰基，我的爱

艾米莉·莫迪默 杰拉德·巴特勒 杰克·麦克洪

范海辛国语

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

飞跃情海

凯文·史派西 凯特·波茨沃斯 约翰·古德曼 鲍勃·霍斯金斯 布兰达·布莱斯

凤凰劫2004

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄

疯狂躲避球

文斯·沃恩 克里斯蒂娜·泰勒 本·斯蒂勒 雷普·汤恩 贾斯汀·朗 斯蒂芬·鲁特 乔·大卫·摩尔  克里斯·威廉斯 艾伦·图代克 米西·派勒 贾马尔·达夫 盖瑞·科尔 杰森·贝特曼 汉克·阿扎利亚 兰斯·阿姆斯特朗 查克·诺瑞斯 威廉·夏特纳 大卫·哈塞尔霍夫 朱丽叶·冈扎罗 特沃·欧布莱恩 凯登·博伊德 拉斯蒂·乔纳尔 Kevin Porter 布兰顿·莫拉勒 中村苏西 Lori Beth Denberg 柯蒂斯·阿姆斯壮 Tate Chalk Hayley C. Rosales 艾米·斯蒂勒 吉姆·科迪

佛坪

王志刚 王双宝 吕晶

风斗士

郑斗洪 加藤雅也 平山绫 杨东根

范海辛：伦敦任务[电影解说]

休·杰克曼 罗彼·考特拉尼 大卫·文翰

疯院人魔[电影解说]

乔舒华·莱纳德 乔丹·莱德 娜塔莎·雷昂 兰斯·亨利克森

飞侠小白龙粤语

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓

范海辛英语

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

飞行家[电影解说]

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 阿伦·阿尔达 伊安·霍姆 丹尼·赫斯顿 格温·斯蒂芬妮 裘德·洛 亚当·斯科特 马特·罗斯 凯丽·加纳 弗兰西丝·康罗伊 布伦特·斯皮内 爱德华·赫曼 威廉·达福 肯尼斯·威尔什 J.C.麦肯泽 雅各布·戴维奇 艾米·斯洛安 山姆·亨宁斯 乔·克里斯特 洛福斯·温莱特 哈里·斯坦德乔夫斯基 文斯·佐丹奴 约希·麦兰 Justin Shilton 亚瑟·霍尔顿 约瑟夫·莱迪 伊夫·雅克 卢顿·万恩怀特三世 杰森·卡弗利尔 

放牛班的春天[电影解说]

让-巴蒂斯特·莫尼耶 热拉尔·朱尼奥 弗朗索瓦·贝莱昂 凯德·麦拉德 让-保罗·博奈雷 雅克·贝汉 玛丽·布奈尔 马克桑斯·贝汉 格雷戈里·加迪诺尔 托马斯·布伦门塔尔 西里尔·伯尔尼科特 西蒙·法戈特 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 菲利普·杜·詹纳兰德 埃里克·德斯玛莱茨 狄迪尔·弗拉蒙 Carole Weiss

复活的军团

未录入

飞侠小白龙[电影解说]

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮

飞侠小白龙

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓

芳芳郁金香

文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东 Fabio Zenoni

弗兰肯斯坦

帕克·波西 文森特·佩雷斯 托马斯·克莱舒曼 亚当·戈德堡 伊万娜·米利塞维奇 迈克尔·马德森 Deborah Duke 安·马奥尼 Deneen Tyler Brett Rice 斯托克·丰特列乌 Maureen Brennan Billy Louviere Will Schierhorn Tom Nowicki

放牛班的春天

热拉尔·朱尼奥 让-巴蒂斯特·莫尼耶 弗朗索瓦·贝莱昂 凯德·麦拉德 让-保罗·博奈雷 玛丽·布奈尔 马科森斯·珀林 格雷戈里·加迪诺尔 托马斯·布伦门塔尔 西里尔·伯尔尼科特 西蒙·法戈特 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 菲利普·杜·詹纳兰德 CaroleWeiss 埃里克·德斯玛莱茨 狄迪尔·弗拉蒙 雅克·贝汉

飞行家国语

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 阿伦·阿尔达 伊安·霍姆 丹尼·赫斯顿 格温·斯蒂芬妮 裘德·洛 亚当·斯科特 马特·罗斯 凯丽·加纳 弗兰西丝·康罗伊 布伦特·斯皮内 爱德华·赫曼 威廉·达福 肯尼斯·威尔什 J.C.麦肯泽 雅各布·戴维奇 艾米·斯洛安 山姆·亨宁斯 乔·克里斯特 洛福斯·温莱特 哈里·斯坦德乔夫斯基 文斯·佐丹奴 约希·麦兰 JustinShilton 亚瑟·霍尔顿 约瑟夫·莱迪 伊夫·雅克 卢顿·万恩怀特三世 杰森·卡弗利尔 A

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal

法兰基，我的爱[电影解说]

艾米莉·莫迪默 杰拉德·巴特勒 杰克·麦克洪

风斗士[电影解说]

郑斗洪 加藤雅也 平山绫 杨东根

复制娇妻2004[电影解说]

妮可·基德曼 马修·布罗德里克 贝特·米德勒 格伦·克洛斯 克里斯托弗·沃肯 罗杰·巴特 大卫·马歇尔·格兰特 乔恩·拉威茨 迪伦·哈蒂根 Fallon Brooking 菲丝·希尔 马特·马洛伊 凯特·希德尔 Tom Riis Farrell 罗丽·巴格莱 拉里·金