天地争霸美猴王 粤语

陈浩民江华黎耀祥麦长青

林世荣 粤语

林家栋郭可盈刘锦玲

聊斋Ⅱ 粤语

陈浩民吕颂贤刘玉翠梁小冰

老友记 第五季

詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默

欲望都市第一季

莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 辛西娅·尼克松 克里斯汀·戴维斯

马永贞之英雄血粤语

何家劲 李婉华

律师本色第三季

Dylan McDermott Kelli Williams Michael Badalucco Lisa Gay Hamilton Steve Harris Camryn Manheim

欲望都市 第一季

莎拉·杰西卡·帕克 辛西娅·尼克松 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯

花木兰粤语版

袁咏仪 赵文卓 孙兴 钮承泽 郑佩佩 李立群 李志希 关礼杰 岳跃利 刘孜

苏州二公差

吕颂贤   蒋勤勤   何宝生   陈国邦

保镖之天之娇女

何家劲 刘玉婷 黄文豪 何晴

难忘岁月——红旗渠的故事

王虎城 吴京安

聊斋先生

张铁林 常远 王菁华 李翔 夏明辉 乐珈彤 胡静 陈莹 陈继铭 李丹军 张海燕

表演系的故事

何琳 黄海波 崔奕 温峥嵘 张嘉益 潘雨辰

千秋之约

胡亚捷 何晴 葛存壮

望月湖的故事

高英

星际之门 SG-1 第二季

托宾·贝尔 克里斯托弗·加吉

仁心仁爱

林保怡 黄德斌 张家辉 河国荣 蔡少芬 李鸿杰 古明华 谷峰 吴启华 罗莽 冯素波 何伟业 陈安莹 黄凤琼 汤盈盈 马浚伟 李蕙敏 陈芷菁 姚莹莹 苏永康 胡枫 李丽丽 陈慧珊 李彩宁 陈琪 江汉 邝文珣 曹众 李炜祺 莫家尧 张玉珊 容锦昌 Mei Shan Lau 林芷筠 陈美琪 梁婉静 招石文 苗金凤 孙季卿 戴少民 曾慧云 黎秀英 朱威廉 宋芝齡

小兵阿福

吴镇宇 谭建昌 童爱玲 陈国权 刘兆铭 何美钿 成奎安 张瑞哲

虎爷传奇

林小楼 杨力

费丽丝蒂 第一季

凯丽·拉塞尔 斯考特·佛雷 斯科特·斯比德曼 格雷戈·格伦伯格 Tangi Miller

左邻右舍

未录入

土地公传奇之双龙夺珠

邱心志 刘雪华 黄少祺 江祖平

我来自广州粤语

陈庭威 文颂娴 欧锦棠 王馨平 袁文杰 王薇 杜汶泽

天下有情之甜蜜蜜国语

汤镇业 温兆伦 陈彦行

穆桂英之十二寡妇征西国语

陈秀雯 文颂娴 林韦辰 焦恩俊 曹翠芬 鲍起静 卢惠光 郭金 田蕊妮 黄瑷瑶 杨泽霖 宫雪花 宗扬 曾玮明 陈丽云 饶芷昀 冼灏英 黎思嘉 谭炳文 司马华龙 郑恕峰 甘山 关键 冯国 陶安仁 苏昶 马宗德 林美华 陈剑云 庄欣玲 卢星宇 梁锦荣 龙贯天 炜烈 罗清浩 詹秉熙 罗烈 刘宗基

明天有你

马景涛 陈德容 萧蔷 林瑞阳 艾伟 加势大周 蔡佳宏 葛蕾 黄仲昆 黄淳隆 桂枝林

我和僵尸有个约会粤语第一部

尹天照 杨恭如 万绮雯 陈启泰 杜汶泽 吴廷烨 张国权 黄树棠 张文慈 梁碧芝

X档案 第六季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 威廉·B·戴维斯 克里斯·欧文斯 米彻·佩勒吉 米密·罗杰斯 杰夫·高尓克 小詹姆斯·皮肯斯 亚瑟·塔谢尔 温蒂·马力克

阵平

田村正和 松隆子 草剪刚 高岛礼子

还珠格格

苏有朋 林心如 周杰 陈志朋 范冰冰 张铁林 戴春荣 李明启 赵丽娟 张恒 陈莹 陆诗雨 刘芳 刘丹 薛亦伦 李楠 鱼梦洁 刘芳毓 艾洋 董伟 张巍 游龙 苗皓钧 朱景隆 王奕 刘伟 郑佳欣 杨东 王坤 温海波

X档案第六季

大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 威廉·B·戴维斯 克里斯·欧文斯 米彻·佩勒吉 米密·罗杰斯 杰夫·高尓克 小詹姆斯·皮肯斯 亚瑟·塔谢尔 温蒂·马力克

我们共同的朋友

保罗·麦甘恩 凯莉·霍威 斯蒂文·麦金托什

银实

金媛熙 李京荣 全惠珍

绝地苍狼

任达华 唐文龙 于莉

马永贞之英雄血

何家劲 李婉华