鬼打鬼国语

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保

一路顺风，查理布朗

ScottBeach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森

临时工

留比沙·萨马季奇 米莲娜·德拉维奇 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 弗拉丝塔·克内佐维奇 雷利亚·巴希奇 奈妲·阿耐勒尔维茨 米亚·阿列克西奇 伊丽莎维塔·萨布利奇 尼古拉·科约 彼得·卡斯滕 奥利维拉·马尔科维奇 Milivoje Tomic Bozidar Pavicevic-Longa Dusan Janicijevic Radmila Gutesa Vladan Zivkovic Ljiljana Sljapic Miroslava Nikolic 耶丽察·斯赖泰诺维奇 Dusan Tadic Vo

孖宝闯八关

陈勋奇 雪梨 郑则仕

好事多磨

龚雪 郭凯敏 高博

吝啬鬼1980

路易·德·菲奈斯 Frank David Hervé Bellon

咸鱼翻生

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽

上帝也疯狂

马瑞斯·威尔斯 Sandra Prinsloo 历苏 Louw Verwey Michael Thys

听差笑传

切维·切斯 迈克尔·奥吉弗 比尔·默瑞 Rodney Dangerfield 亨利·威尔克松

金榜英雄

周润发 梁小龙

谁在那儿歌唱？

帕维尔·武吉西奇 德拉甘·尼柯立克 达尼罗 -巴塔-斯托科维奇 亚力克斯桑德·贝奇科

恶爷

孟元文 元华 尤翠玲 王龙威

星尘往事

伍迪·艾伦 夏洛特·兰普林 杰西卡·哈珀 玛丽-克里斯汀·巴洛特 托尼·罗伯茨 丹尼尔·斯特恩 艾米·莱特 海伦汉芙特 约翰·罗斯曼 安妮德赛尔沃 琼纽曼 艾丽明茨 波波·马罗夫 莎朗·斯通

初吻1980

克洛德·布拉瑟 布丽吉特·佛西 苏菲·玛索 丹尼丝·格雷 Jean-Michel Dupuis 多米尼克·拉冯纳特 贝纳·纪欧多 Jacques Ardouin Evelyne Bellego 理查德·波林热 让-克洛德·布约 米舍利娜·布尔戴 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 罗贝尔·达尔邦 罗贝尔·勒贝亚尔 Sylvain Levignac 玛丽-洛朗斯 Frédéric de Pasquale 希拉·奥康纳 Arielle Sémenoff 亚莉珊德拉·葛南 珍妮苏雄 亚历山大·斯特林 Léon Zitron

寅次郎的故事25：寅次郎芙蓉花

渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 江藤润 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 中村凖 佐藤蛾次郎 光石研

理想丈夫

尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫

朝九晚五1980

简·方达 莉莉·汤姆林 多莉·帕顿

滑稽时代

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞

杀手壕粤语

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔

乾隆皇与三姑娘

刘永 潘冰嫦 惠英红

冲击

周润发 赵雅芝 狄波拉 任达华

糊涂侦探：裸体炸弹

唐·亚当斯 西尔维娅·克里斯蒂 朗达·弗莱明 Hap Lawrence Joey Forman 达纳·艾卡 帕梅拉·亨斯利

疯狂大老千

石天 麦嘉

尔虞我诈

库尔特·拉塞尔 杰克·瓦尔登 格里特·格雷厄姆 乔·弗莱厄蒂

鬼打鬼（粤语）

洪金宝 钟发 林正英 陈龙 午马

鬼打鬼

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保

滑稽秀

查克·巴里斯

钱作怪国语

许冠英 陈琪琪 林正英 古国华 唐晶

喜剧二人组

Tommy Chong Cheech Marin Evelyn Guerrero Betty Kennedy

杀手壕国语

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔

疯狂大老千粤语

麦嘉 

福禄双霸天

约翰·贝鲁西 丹·艾克罗伊德 詹姆斯·布朗 凯比·卡洛威 雷·查尔斯 艾瑞莎·弗兰克林 史蒂夫·克罗帕 唐纳德·邓恩 Murphy Dunne 威利霍尔 汤姆·马龙 洛乌·马里尼 马特·墨菲 艾伦·鲁宾 凯丽·费雪

鬼打鬼国语版

洪金宝 钟发 林正英 陈龙 午马 

空前绝后满天飞

卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 劳埃德·布里吉斯 皮特·格拉维斯 朱丽·哈基提 罗伯特·海斯 莱斯利·尼尔森

发围

黄锦燊 林建明 韩国材 陈鸿烈 刘家荣

女人城1980

马塞洛·马斯楚安尼 安娜·普鲁克瑙 伯娜丝·斯戴杰斯 约莱·西尔瓦尼 多娜泰拉·达米亚妮 埃托雷·曼尼 Fiammetta Baralla 海伦·卡泽热丽 Catherine Carrel Marcello Di Falco Silvana Fusacchia 加布里埃拉·乔尔杰利 多米尼克·拉布里埃 Stéphane Emilfork Sylvie Matton Alessandra Panelli Penny Brown 欧米洛·康帕纳 费尔南多·杰鲁尼 玛利娜·孔法罗内 米雷拉·德安杰洛 弗兰科·第