简如西尔万

玛加丽·列平·布隆多 皮埃尔-伊夫·卡迪纳尔 Francis-William Rhéaume 莫妮亚·肖克里 史蒂夫·拉普兰特 Marie-Ginette Guay 米其林·兰克图 Guillaume Laurin Linda Sorgini Mathieu Baron Christine Beaulieu Lubna Playoust Johanna Toretto Jordan Arseneault Guy Thauvette Eve Aubert Lila Sofia Houle Zack Char

囧爸

喻恩泰 周晓鸥 潘时七 石悦安鑫 舒遥 王海涛 谢毅

精装追女仔2004

曾志伟 余文乐 杜汶泽 余安安 黄婉伶 林子聪 陈百祥 韩君婷 苗侨伟 汤镇业 王天林 黄浩然

精装追女仔之2国语

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁

绝代双娇2008

邓丽欣 吴雨霏 森美

济公1993国语

周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞

绝世好Bra

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文

僵尸家族粤语

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆

僵尸家族国语

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆

金榜英雄

周润发 梁小龙

囧村逃亡2

那尼·斯缇萨曼 阿努查·杜萨瓦 本加纳·阿孔萨恩南

囧探佳人

郭涛 韩雪 谭耀文 刘东浒 郭金 居文沛 范雷 崔准硕 何文辉 李健仁

今宵难忘

芭芭拉·斯坦威克 弗莱德·麦克莫瑞 比尤拉·邦蒂 伊丽莎白·帕特森 威拉德·罗伯逊 斯特灵·哈洛威 查尔斯·沃尔德伦 保罗·吉尔福伊尔 查尔斯·阿恩特 约翰·雷 Thomas W. Ross Fred 'Snowflake' Toones 汤姆·肯尼迪 乔治娅·凯恩 弗吉尼亚·布里萨克 斯潘塞·查特斯 简·阿克 Ambrose Barker John Beck 布鲁克斯·贝内

吉人天相

李修贤 王青 成奎安 刘镇伟 廖伟雄

机Boy小子之真假威龙

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟

今天世界交给我

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Benjamín Otero 路易斯·卢克 查罗·洛佩斯 马丁·皮罗杨斯基 José Luis Gioia Gabriel Corrado 赫拉多·罗马诺 Mario Alarcón Soledad Silveyra 迭戈·佩雷蒂 娜塔莉亚·欧瑞洛 Florencia Dyszel Connie Ballarini Elena Oniyanagi

今天我休息

仲星火 上官云珠 马骥 李保罗

加油，法国队！

罗贝尔·德里 黛安娜·多丝

加拿大麻烦

洁斯·萨尔圭罗 托姆·阿利森 本杰明·艾瑞斯 马西娅·贝内特 安吉拉·贝夏拉 娜塔莉·布朗

假戏真做

Jean Harlow William Powell Myrna Loy Spencer Tracy

假期历险记2015

艾德·赫尔姆斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 莱斯利·曼恩 比佛莉·德安姬罗 切维·切斯 克里斯·海姆斯沃斯 伊丽莎白·吉莱丝 斯凯勒·吉桑多 尼克·克罗尔 查理·戴 科甘-迈克尔·凯 凯特琳·奥尔森 迈克尔·佩纳 雷吉娜·赫尔 山姆·莱文

僵尸和魔鬼列车

西卢·塞佩莱 Marjo Leinonen 马蒂·佩龙帕

僵尸医生

林保怡 陈雅伦 陈淑兰 郭锦恩

假日总动员

朱琳

决战乌龙阵

刘程 董博 郑浩 周越 王鹏 王泽婷 时铭健 王智

捷京谍影

德克·博加德 西娃·科丝西娜 罗伯特·莫利 莱奥·麦凯恩 罗杰·德尔珈朵 德里克·福德斯 Amanda Grinling Noel Harrison Philo Hauser 约翰·琼金 格尔坦·克劳伯 约翰·勒·梅苏里尔 吉尔·梅尔福德 德里克·尼莫 理查德·帕斯科 埃里克·普罗曼 阿兰·提尔文 理查德·弗农 布鲁克·威廉姆斯 诺曼·伯德 弗兰克·芬莱 哈丽特·梅丁 William Mervyn Tiberio Mitri 罗伯特·里耶蒂 约翰·斯坦丁

吉姆·加菲根：喜剧怪兽

吉姆·加菲根

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇

吉米·卡尔：最佳金句

吉米·卡尔

君臣人子小命呜呼

蒂姆·罗斯 加里·奥德曼 理查德·德莱福斯

囧村逃亡

Achita Wuthinounsurasit

基督之名

Victòria Aragonés Román Bayarri Lluís Carbó Nanu Ferrari Jordi Pau 阿尔伯特·塞拉 Lluís Serrat Gerard Teixidor Montse Triola

机密档案实录火蝴蝶

罗慧娟 苗侨伟 林俊贤 王青 叶竞生 姜国华 赵俊超 梁辰

杰克与豆茎：从前从前以后

未录入

杰洛德·卡尔迈克：罗撒尼埃尔

杰洛德·卡尔迈克

极品魂探

朱新锐 何欢 孟凡荣 姜冰洁